{"id":13399,"date":"2026-08-17T07:00:45","date_gmt":"2026-08-17T07:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steel-plate.com\/?p=13399"},"modified":"2026-08-17T07:03:16","modified_gmt":"2026-08-17T07:03:16","slug":"what-is-fish-plate-steel-what-is-it-used-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/what-is-fish-plate-steel-what-is-it-used-for\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el acero para placas de uni\u00f3n? \u00bfPara qu\u00e9 se utiliza?"},"content":{"rendered":"<p>El acero para placas de uni\u00f3n se utiliza ampliamente en v\u00edas f\u00e9rreas principales, tranv\u00edas urbanos, v\u00edas para gr\u00faas industriales y v\u00edas mineras. Este art\u00edculo ofrece una visi\u00f3n general completa de qu\u00e9 es el acero para placas de uni\u00f3n, su principio de funcionamiento, las clasificaciones de los productos, los casos de aplicaci\u00f3n y las pautas de selecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1024x768.jpg\" alt=\"chapa de acero para juntas de carril\" class=\"wp-image-13401\" srcset=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-33dc94fa933ac4f39983cacd68757168\" style=\"font-size:21px\">1. \u00bfQu\u00e9 es el acero para placas de uni\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b9dd2aab2ebde6461d3069852bac8c84\" style=\"font-size:18px\">1.1 Definici\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Pescado\u2011<a href=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/steel-plate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chapa de acero<\/a> Se refiere a las barras de uni\u00f3n de acero instaladas por pares a ambos lados de las juntas de los carriles. Junto con los pernos pasantes y las arandelas el\u00e1sticas, sujetan firmemente los extremos de dos carriles para lograr la continuidad mec\u00e1nica del carril. Son componentes fundamentales para la uni\u00f3n de los carriles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f01304f17ed70b6c16c7dbd13790963a\" style=\"font-size:18px\">1.2 Principio de funcionamiento<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando pasan los trenes, las ruedas ejercen enormes cargas de impacto sobre las juntas de los carriles. El acero de la placa de uni\u00f3n se ajusta perfectamente al alma del carril gracias a su perfil interior y transfiere las cargas de un segmento del carril a otro. Al mismo tiempo, se adapta a la dilataci\u00f3n y contracci\u00f3n t\u00e9rmicas de los carriles provocadas por los cambios estacionales de temperatura. Mantiene una geometr\u00eda estable de la v\u00eda, evita el desplazamiento y la desalineaci\u00f3n de las juntas de los carriles y garantiza un funcionamiento fluido y seguro de los trenes.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin acero para placas de uni\u00f3n que cumpla los requisitos, las uniones de los carriles se convertir\u00e1n en puntos d\u00e9biles a lo largo de toda la v\u00eda. Es muy probable que se produzcan problemas como colisiones entre los extremos de los carriles, tornillos sueltos y deformaciones de la v\u00eda, lo que aumentar\u00eda considerablemente el riesgo de fallos en la v\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-797bdff80112ffa4820427f5dcb3b97c\" style=\"font-size:21px\">2. Clasificaciones del acero para placas de uni\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8016729023f41d20fdf41ec4e4a2e432\" style=\"font-size:18px\">2.1 Clasificaci\u00f3n seg\u00fan el n\u00famero de orificios para tornillos<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Placa de uni\u00f3n de acero de 4 orificios<\/strong>: Presenta un menor n\u00famero de orificios y unas dimensiones totales m\u00e1s reducidas. Se utiliza principalmente en v\u00edas ligeras, v\u00edas de f\u00e1brica y v\u00edas mineras provisionales para condiciones de trabajo a baja velocidad y con baja carga por eje. Permite una instalaci\u00f3n sencilla y ofrece unos costes totales m\u00e1s bajos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Placa de uni\u00f3n de acero con 6 orificios<\/strong>: El mayor n\u00famero de posiciones de los pernos proporciona una mayor fuerza de sujeci\u00f3n y una resistencia a la fatiga superior. Es la opci\u00f3n m\u00e1s habitual para las l\u00edneas ferroviarias de gran calibro y las l\u00edneas principales de transporte de mercanc\u00edas, y resulta adecuada para v\u00edas de uso intensivo con tr\u00e1fico frecuente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acero para placas de uni\u00f3n con defectos<\/strong>: Barras de uni\u00f3n con perfil especial dise\u00f1adas para conectar carriles de diferentes perfiles; por ejemplo, para unir carriles de 50 kg\/m con otros de 60 kg\/m. Ambos extremos de la barra est\u00e1n perfilados para adaptarse a los contornos respectivos del alma de los carriles. Se utiliza habitualmente en la renovaci\u00f3n de v\u00edas y en las uniones entre tramos de carril antiguos y nuevos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-417878062664e73d179d5c315d65b64e\" style=\"font-size:18px\">2.2 Clasificaci\u00f3n por funci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Acero est\u00e1ndar para placas de uni\u00f3n, sin aislar<\/strong>: Fabricado en acero al carbono o acero aleado para la conexi\u00f3n mec\u00e1nica de los carriles. Se utiliza en v\u00edas de f\u00e1brica y v\u00edas mineras sin circuitos de se\u00f1alizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acero aislante para placas de uni\u00f3n<\/strong>: Fabricado con materiales compuestos o capas intermedias aislantes compuestas. Mantiene la resistencia de la uni\u00f3n mec\u00e1nica y, al mismo tiempo, garantiza el aislamiento el\u00e9ctrico. Se utiliza principalmente en ferrocarriles con sistema de bloqueo autom\u00e1tico para aislar los circuitos de v\u00eda y evitar cortocircuitos en el sistema de se\u00f1alizaci\u00f3n, con el fin de garantizar el funcionamiento normal de las se\u00f1ales de detecci\u00f3n de trenes. Se le exigen requisitos muy estrictos en cuanto a su resistencia de aislamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c4508f08185569bf1fdb0b8093b4f95e\" style=\"font-size:18px\">2.3 Clasificaci\u00f3n seg\u00fan el proceso de fabricaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Acero laminado para placas de uni\u00f3n de ra\u00edles<\/strong>: Se fabrica mediante laminaci\u00f3n de perfiles de acero. Se caracteriza por su alta eficiencia productiva y su coste moderado. Se adapta a las l\u00edneas ordinarias en condiciones de trabajo convencionales y cumple los requisitos de la mayor\u00eda de las v\u00edas industriales y ferroviarias secundarias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acero forjado para placas de uni\u00f3n<\/strong>: Fabricado mediante forja. Su estructura met\u00e1lica interna es densa, lo que le confiere una mayor resistencia a la fatiga y a los impactos que los productos laminados. Es adecuado para l\u00edneas principales de transporte de mercanc\u00edas pesadas con grandes cargas por eje, aunque sus costes de fabricaci\u00f3n son m\u00e1s elevados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5b3fe2c5daf0aaf60e014833ff1b5a5a\" style=\"font-size:21px\">3. \u00bfPara qu\u00e9 se utiliza el acero para placas de uni\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00edneas ferroviarias principales para el transporte de mercanc\u00edas pesadas<\/strong>: Se recomiendan las placas de uni\u00f3n forjadas de alta resistencia con 6 orificios para soportar grandes cargas por eje y cargas de impacto repetidas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00edneas de tranv\u00eda urbano y v\u00edas de metro a nivel del suelo<\/strong>: Las placas de uni\u00f3n est\u00e1ndar o aisladas se eligen en funci\u00f3n de los requisitos del sistema de se\u00f1alizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00edas para gr\u00faas de f\u00e1brica y v\u00edas para patios<\/strong>: Se suelen utilizar placas de uni\u00f3n enrolladas de 4 o 6 orificios; las versiones aisladas no son necesarias si no hay circuitos de se\u00f1alizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00edas temporales para minas y v\u00edas de acceso para obras<\/strong>: Se utilizan placas de uni\u00f3n de acero al carbono laminadas, dise\u00f1adas para optimizar los costes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seguir los l\u00edmites de las secciones de se\u00f1alizaci\u00f3n<\/strong>: Es necesario instalar placas de uni\u00f3n aisladas para garantizar el correcto funcionamiento de los sistemas de circuitos de v\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renovaci\u00f3n de la v\u00eda con transiciones de carril antiguo a nuevo<\/strong>: Para unir perfiles de carril distintos se utilizan placas de uni\u00f3n especiales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"808\" src=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1.png\" alt=\"chapa de acero para juntas de carril\" class=\"wp-image-13402\" srcset=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1.png 1008w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1-300x240.png 300w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1-768x616.png 768w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1-15x12.png 15w, https:\/\/www.steel-plate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-1-600x481.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6317b70d85171aff583b0c7444d8fa5b\" style=\"font-size:21px\">4. Directrices para la selecci\u00f3n de acero para placas de uni\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ebdcd954459def607c75aa73345da24d\" style=\"font-size:18px\">4.1 Comprobar el perfil del carril<\/h3>\n\n\n\n<p>Este es el factor de selecci\u00f3n principal. Mide el peso del carril por metro o comprueba la denominaci\u00f3n del perfil del carril. El perfil interior de la chapa de uni\u00f3n debe ajustarse perfectamente al alma del carril. Un desajuste entre los perfiles puede acarrear graves riesgos para la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-972cf8dd79a51fb4d3a2adda544aeabf\" style=\"font-size:18px\">4.2 Selecci\u00f3n del proceso de fabricaci\u00f3n y del material en funci\u00f3n de la carga de la v\u00eda y la velocidad de funcionamiento<\/h3>\n\n\n\n<p>Para v\u00edas de f\u00e1brica de baja velocidad y carga ligera, basta con utilizar placas de uni\u00f3n de acero al carbono laminado Q235 o 55#. Para l\u00edneas de transporte de mercanc\u00edas pesadas con tr\u00e1fico frecuente, se recomiendan placas de uni\u00f3n forjadas de acero aleado de alta resistencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e6bbf666c0149208649152e5f878796f\" style=\"font-size:18px\">4.3 Determinar si es necesario aislar<\/h3>\n\n\n\n<p>Seleccione placas de uni\u00f3n aisladas para v\u00edas equipadas con sistemas de detecci\u00f3n de trenes o de se\u00f1alizaci\u00f3n de bloqueo autom\u00e1tico. Las placas de uni\u00f3n est\u00e1ndar de acero se utilizan para las v\u00edas normales de las gr\u00faas de f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-79fa8b2101ca3f52c081e771cd622b2b\" style=\"font-size:18px\">4.4 Tener en cuenta los entornos de funcionamiento corrosivos<\/h3>\n\n\n\n<p>Los acabados galvanizados en caliente son obligatorios en entornos costeros expuestos a la niebla salina, en instalaciones de plantas qu\u00edmicas y en t\u00faneles h\u00famedos. Los acabados por inmersi\u00f3n en aceite o pintados son aceptables para entornos secos del interior.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e63f1405b7f358d530b21b034e4858b4\" style=\"font-size:18px\">4.5 Lista de verificaci\u00f3n de par\u00e1metros clave para las consultas a los proveedores<\/h3>\n\n\n\n<p>Al enviar consultas a los proveedores, facilite la siguiente informaci\u00f3n completa: perfil del carril, configuraci\u00f3n de los orificios (4 orificios \/ 6 orificios \/ tipo mixto), requisitos de aislamiento, proceso de fabricaci\u00f3n (laminado \/ forjado), calidad del material, tratamiento superficial, calidad del perno correspondiente y normas aplicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d5425afc1b63c2fb6f0d64efe3148b7e\" style=\"font-size:21px\">Preguntas y Respuestas<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>P: \u00bfSon las placas de uni\u00f3n forjadas siempre mejores que las laminadas?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>R: Las placas de uni\u00f3n forjadas ofrecen una resistencia a la fatiga superior, aunque su coste de adquisici\u00f3n es mayor. Las placas de uni\u00f3n laminadas homologadas cumplen plenamente las condiciones de funcionamiento de las v\u00edas de f\u00e1brica con baja velocidad y carga ligera, por lo que las versiones forjadas no siempre son necesarias. Las placas de uni\u00f3n forjadas son las preferidas para l\u00edneas de servicio pesado con tr\u00e1fico frecuente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P: \u00bfSe pueden utilizar placas de uni\u00f3n aisladas en v\u00edas normales?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>R: Aunque encajan mec\u00e1nicamente, las placas de uni\u00f3n con aislamiento compuesto son m\u00e1s caras y ofrecen una resistencia al impacto mec\u00e1nico ligeramente inferior a la de las barras de uni\u00f3n de acero. No se recomiendan en aquellos casos en los que no se requiera aislamiento el\u00e9ctrico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P: \u00bfA qu\u00e9 profundidad de desgaste deben sustituirse las placas de uni\u00f3n?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>R: Es necesario sustituirla cuando la profundidad del desgaste por aplastamiento superficial supere los 2 mm, o cuando el espesor restante de la placa sea inferior al 80 % del espesor original. Queda prohibido seguir utiliz\u00e1ndola.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P: \u00bfSe pueden utilizar directamente las placas de uni\u00f3n entre carriles que cumplan con normas diferentes?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>R: No. Los carriles que cumplen normas diferentes presentan perfiles de alma distintos. Las placas de uni\u00f3n est\u00e1ndar no son compatibles con ellos. Para las transiciones entre perfiles de carril diferentes, deben utilizarse placas de uni\u00f3n especiales de compromiso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-15e9a4c43d3a72a6c88a6d039676d291\" style=\"font-size:21px\">Resumen<\/h2>\n\n\n\n<p>La chapa de uni\u00f3n es un componente de seguridad fundamental para las uniones de los carriles. El principio b\u00e1sico para su selecci\u00f3n es la coincidencia total del perfil entre las chapas de uni\u00f3n y los carriles. El proceso de fabricaci\u00f3n, la calidad del material y el tratamiento superficial se determinar\u00e1n adem\u00e1s en funci\u00f3n de la carga por eje de la v\u00eda, la velocidad de circulaci\u00f3n, los requisitos de se\u00f1alizaci\u00f3n y las condiciones de corrosi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b79cd707794380850ca905ef337ef0e\" style=\"font-size:18px\">Referencias<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>GB\/T 11265\u20111989 Barras de uni\u00f3n para rieles ligeros<\/li>\n\n\n\n<li>UIC\u2011864\u20112: Especificaci\u00f3n t\u00e9cnica para placas de uni\u00f3n ferroviarias<\/li>\n\n\n\n<li>Normas de la AREMA (Asociaci\u00f3n Americana de Ingenier\u00eda Ferroviaria y Mantenimiento de V\u00edas) sobre fijaciones de v\u00eda<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fish\u2011plate steel is widely applied in main\u2011line railways, urban light rails, factory crane tracks and mine tracks. This article gives &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/what-is-fish-plate-steel-what-is-it-used-for\/\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Leer M\u00e1s<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-13399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-steel-plate"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13399"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13406,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13399\/revisions\/13406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steel-plate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}